VISTAGY任命新的Vice President of Worldwide Sales，志在扩大产品范围以期保持持续成长

公司将提升专业工程设计软件的商业价值，以顺应航空航天、汽车和交通工具内饰市场的客户不断变化的需求

美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市 2008 年 1 月 29 日讯 — 全球领先的专业工程设计软件供应商 VISTAGY, Inc.，值此新年迄始，对2008年度的持续发展给出了提纲挈领的规划，将拓展本公司的软件和服务产品，从而更好地满足全球客户群不断变化的需求。作为公司发展策略的一部分，VISTAGY任命了斯科特•卡莱尔（Scott Carlyle ）担任
Vice President of Worldwide Sales 即全球销售副总裁，他将领导国际销售团队，在最重要的业务领域，为公司创造新的收益良机。

如今，航空航天和汽车制造商面临着前所未有的挑战，他们需要在降低成本的同时，更为迅速地创造高品质的产品，还要保证产品出错更少，交付更及时。 他们不得不大刀阔斧地精简产品开发过程，同时在企业内部和整个开发链中开展更高效的合作。对这些公司而言，至关重要的是，在结合日益复杂的全球供应链的同时，要利用新材料所蕴含的设计潜力，例如复合材料。因此，工程师们正转而青睐VISTAGY提供的专业工程设计软件和咨询服务，来衔接分析、设计、制造和品质之间的空白，从而更有效、成本更低、更快速地创造出最复杂精密的前沿产品。

斯科特•卡莱尔说：“VISTAGY早就认识到，设计和制造之间并没有明显的界限，这就为我们的客户在开发流程中的携手合作，创造了提高效率和增强合作深度的潜在机遇。为了响应这一趋势，我们开发了自己的软件，用以帮助工程师一次设定出包括所有非几何数据在内的详尽的产品定义，并在整个开发链中可自动分享主模型，或者能够重复使用这些资讯。我们精深的工程专业知识已在航空航天和汽车工业大显身手，我们的产品性能和服务正不断拓展，从而可应用于更大范围的工业流程，并能自如应对更大的工程挑战。”“我们是一家提供全套服务的软件公司，集CAD集成设计产品、服务、支持和专业技术于一体，服务到位，可使开发过程实现最优化，并能解决前沿高端客户所面临的特殊工程问题。”

完整的开发流程实现最优化的关键在于应用专业工程设计软件，这类软件具有把分析和质量紧密结合在一起的独一无二的设计和制造性能，并能始终提供遍及整个供应链的有关产品开发和制造变更的反馈信息。有鉴于此，我们公司的产品整合了一些重要的第三方应用软件和分析工具，并与诸如JETCAM和MSC Software这样的全球领先的技术供应商签约。这些技术合作伙伴以及为数众多的策略合作伙伴及其客户，协助VISTAGY向其客户群及其供应商提供量身定做的服务，使VISTAGY产品的灵活性无可比拟。卡莱尔先生指出：“扩展后的软件产品、全套服务和支持以及新客户协议的结合，助使VISTAGY在去年实现了创记录收入，并为2008年崭新而令人兴奋的成长机遇奠定了基础。”

斯科特•卡莱尔简历
斯科特•卡莱尔（Scott Carlyle）是VISTAGY公司的Vice President of Worldwide Sales 即全球销售副总裁，负责寻找重要的成长机遇和领导全球销售团队。在任职VISTAGY之前，卡莱尔先生是Integrated Development Enterprise (IDe) 公司的Vice President of Sales 即销售副总裁，这是一家产品组合开发管理公司。他还曾就职于Progress Software公司，任职District Sales Manager 即地区销售经理，经手开发过重要客户，曾荣膺该公司北美区业绩表现最佳人物。他还领导过Workgroup Technology 公司和Hewlett Packard公司的销售团队。卡莱尔先生毕业于纽约波茨坦（Potsdam）的克拉克森大学（Clarkson University），获机械工程理学士学位。

VISTAGY 公司简介
VISTAGY 公司开发的工程设计软件提供专业化的功能，可显著提升商用三维 CAD 系统的价值。VISTAGY 的专业化工程环境使工程师能在 CAD 中获取和交流完整的虚拟产品定义，从而提高生产率，改进整个产品生命周期中的产品信息沟通，并允许工程师在设计早期进行更明智的决策。VISTAGY 软件在全球各地广泛应用于航空航天、汽车、船舶、风能发电、医疗、体育用品和交通工具内饰等行业。本公司还提供培训和咨询服务。有关详细信息，请致电 +1.781.250.6868 与美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市的 VISTAGY 公司联系，或访问 www.vistagy.com。

“VISTAGY.Engineer success.”™