VISTAGY 公司的新 FiberSIM® 5.4 软件出台，可大幅度缩短优化复合材料设计周期
分析与设计之间的环节更加密切，并强化了制造工艺的设计能力，从而使工程师能在 部件性能、重量和生产成本三者之间进行权衡
美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市 2008 年 4 月 1 日讯 — VISTAGY, Inc. 全球领先的专业工
程设计软件供应商今天宣布出台最新版的复合材料产品开发软件 FiberSIM® 5.4。这套
软件能够大幅度缩短优化复合材料的设计周期，从而使工程师能在开发过程的后期进
行重复设计，这一能力对于评估部件性能、重量和生产成本三者之间的取舍关系，甚
为重要。新版本改良了分析与设计之间的环节，加上可使工程师能针对具体工艺过程
进行设计的新工具，FiberSIM 一蹴而就，成为以创新开发复合材料的最佳工具，使以
前从未得以适当利用的产品，有了新的发展空间。
FiberSIM 5.4 其中一项最有意义的新功能，乃是它与 MSC.Software 的 SimXpert 有限元
分析 (FEA) 软件的整合。在 SimXpert 中创建的 FEA 网状结构信息，现可按一下按钮
就能导入 FiberSIM，从而生成复合材料敷层设计所需的可共用的数据显示和设计工
具。在此之前，工程师在设计中看到的是两套不同的几何结构，即 3D CAD 几何结构
和 FEA 几何结构。由于 FiberSIM 已完全与商业版的 3D CAD 系统整合为一体，所以
FiberSIM 的复合结果定义与 SimXpert 的 FEA 定义便可直接汇入相同的 CAD 几何结
VISTAGY 公司的新 FiberSIM® 5.4 软件可大幅度缩短优化复合材料设计周期 / 2
构。这就可使产品的设计、验证和优化过程无需在不同的软件工具之间进行大量的数
据转换。因此，这一解决方案一举消除了设计和分析两个阶段之间的数据转换和不一
致的问题，从而使工程部门能够在开发周期有效地管理设计变更。由于 FiberSIM 具有
能在保留原设计意图的情况下更新复合材料的设计能力，故在出现新的技术规格时，
工程师就不必每次从头开始设计。这不仅能使工程师在开发过程的晚期进行更多的重
复设计，而且能使他们在较短的时间内交付更多的优化部件。
在改进部件优化方面，除了建立分析与设计之间的新环节这一强有力的功能外，
VISTAGY 还在不断地通过 FiberSIM 中的新工具增强工程师的设计能力，使其能够针
对特选的制造工艺进行设计。FiberSIM 5.4 版中包括以下功能：
• 坡面生成 – 这一可在层区之间生成坡面的新功能，不仅能处理多向曲度，而且
能嵌填坡面的截面，生成精准的表面，以便机具制造。
• 层界色标 – 可基于材料类型和层方位标注出层面的色标，用以快速提供层界和
顺序反馈资讯，通过视觉显示使工程师能够看见部件的构成，这对制造工艺大
有助益。
• 芯体 – 工程师可通过新工具开发芯体情况较复杂的部件，并可用工具支持的各
种方式设计芯体。
• 切片 – 除了具备材料宽度切片所需的工具外，FiberSIM 5.4 现还可提供按材料
处理要求进行分片的功能，用以辅助敷层工艺。该套软件还新增了许多强化功
能，从而简化了操作过程。
VISTAGY 公司的新 FiberSIM® 5.4 软件可大幅度缩短优化复合材料设计周期 / 3
所有新增功能都具有易于使用的特点。除了提供传统的 .pdf 帮助文档外，FiberSIM 5.4
现还可提供基于 html 的帮助，使用时就象浏览网页，使之更直观，且易于寻找答案。
新版本中还包括上下文相关帮助。该软件能够识别用户目前所在的设计步骤，并开自
动调出相关的帮助页面显示相关的解决方案。这一功能可大大缩短用户在使用软件过
程中寻找答案所需的时间。
VISTAGY 公司负责产品开发的副总裁 Bob Flory 说：“FiberSIM 与 SimXpert 之间在
环节上的链接，为复合材料产品的开发工作提供了前所未有的工艺改良，它可使设计
人员能基于结构要求的更新，在设计过程后期多次重复设计。这一功能和能使工程师
根据所选制造工艺进行优化设计的新功能之结合，使得 FiberSIM 5.4 一举成为复合材
料部件设计行业的理想软件工具，其设计成果可满足性能、重量和成本三方面的要
求。”
FiberSIM 5.4 将于 2008 年第二季度末发行上市。
VISTAGY 公司简介
VISTAGY 公司开发的工程设计软件提供专业化的功能，可显著提升商用 3D CAD 系
统的价值。VISTAGY 的专业化工程环境使工程师能在 CAD 中获取和交流完整的虚拟
产品定义，从而提高生产率，改进整个产品生命周期中的产品信息沟通，并允许工程
师在设计早期进行更明智的决策。VISTAGY 软件在全球各地广泛应用于航空航天、
汽车、船舶、风能发电、医疗、体育用品和交通工具内饰等行业。本公司还提供培训
和咨询服务。有关详细信息，请致电 +1.781.250.6868 与美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市的
VISTAGY 公司联系，或访问 VISTAGY.com/cn.。
