VISTAGY 与 NS Solutions 联手扩大其复合材料及工程解决方案在日本的市场占有率
这一合作关系为 VISTAGY 进入关键领域提供了机会，
同时促使 NS Solutions 在快速增长的复合材料市场对 FiberSIM® 加以利用
WALTHAM, 马萨诸塞州, (美国)，2010 年 3 月31 — 全球领先的专业工程软件和服务提供商 VISTAGY, Inc.，今日宣布同日本信息技术领域的公认领先企业 NS Solutions 合作，该公司为汽车及产品制造等各种关键市场提供系统生命周期解决方案。
VISTAGY 产品种类众多，包含范围从世界领先的复合材料工程解决方案 FiberSIM®，到支持交通座椅系统设计与制造全部过程的 Seat Design Environment™；NS Solutions 意识到 VISTAGY 产品所提供的独特创新解决方案的重要性。NS Solutions 认为，作为对环境问题以及竞争加剧的反应，在主要领域采用先进复合材料的快速发展趋势使 VISTAGY 专业软件解决方案成为其所提供产品或服务的战略组成部分。
NS Solutions 和 VISTAGY 将为日本公司提供解决方案，在努力满足其“绿色”需求的同时提高工程生命周期的效率。NS Solutions 已装备完善并准备就绪，期待并切实利用其长期产业合作关系及卓越的声誉促进同新技术发展的融合。
“日本正迅速扩大复合材料在汽车、风能和其他运输领域以及在制造业的应用。”NS Solutions 工业系统解决方案部门销售经理 Shigeo Sasahara 说。“同 VISTAGY 建立合作伙伴关系帮助公司向新材料及加工领域的前沿地位迈出了重要一步，对公司的使命来说致关重要。通过使用工程复合材料领域中最好的软件 FiberSIM，NS Solutions 将有能力为客户提供最先进的解决方案。”
“我们很高兴有机会同 NS Solutions 合作，因其在日本市场有极其丰富的先进技术及集成解决方案的供货经验”，VISTAGY 亚太地区总经理Mamoru Iguchi 说。“NS Solutions 将会使 VISTAGY 软件进一步扩大在新市场中的占有率，而该市场处于对公司具有非常重要战略意义的地区。同 NS Solutions 的合伙关系将确保公司很好地支持客户需求并帮助他们成功完成其产品开发目标。”
驻日本业务联系人
Tokyo-Sumitomo-Twin Bld./East Tower
27-1,Shinkawa 2-chome,Chuo-ku,Tokyo 104-0033 Japan
NS Solutions 公司
Tel: +81-3-5117-5855
Email: Kasai.Masayuki@ns-sol.co.jp
关于 NS Solutions
NS Solutions 为一家领先的日本信息技术解决方案提供商。他们提供集成的解决方案，满足客户在业务应用和系统平台方面的需求。NS Solutions 提供端对端的服务，包括系统咨询、规划、设计、开发、运营、维护，以及完整的端对端外包服务。NS Solutions 精于提供多供应商和关键任务系统解决方案，以及组合最佳产品和技术以满足客户的需求。
VISTAGY, Inc. 公司简介
VISTAGY, Inc. 公司是全球领先的工程设计软件和咨询服务供应商，其产品和服务可通过强化商用 3D CAD 系统的功能而优化客户的产品开发过程。近 20 年来，VISTAGY 一路领先，以向各行业客户提供具体解决方案为己任，帮助客户实现全面有效的产品设计，并帮助客户在整个企业和供应链内实现工程设计信息的自动再用和有效交换。VISTAGY 公司提供的解决方案，可通过提高生产率、改进整个产品生命周期中的信息沟通以及可在设计初期使用的基于全面项目信息的决策工具，帮助客户按期在预算内交付可靠的产品。在全球范围内，本公司客户现包括 200多家大型厂商，跨越航空航天、汽车、交通工具内饰以及风能发电等行业。VISTAGY公司总部设在美国马萨诸塞州沃尔瑟姆市（Waltham）， 联系电话：+1.781.250.6800，网址：www.vistagy.com/cn/。
